59.9kg 「いずい」の標準語が見つからない( ̄∇ ̄)

IMG_2682.JPG
この写真は「炭焼のおいで」(北海道北見市山下町3丁目5)さんで撮ったもの
12月19日にクリスマスイブイブイブイブ…お食事会したとき。
20221220.jpg
このときは57.9㎏かっ
10日経った今日はちょうど2㎏アップだっ
DSC_7683.JPGDSC_7684.JPGDSC_7685.JPGDSC_7686.JPG
この体重増加の主な要因は主食を「米」に切り替えたからと思われる。
DSC_7681.JPG
1月14日までは体重気にすることなく年末年始モードでいく
1月1日~1月14日の中で一番重い体重を来年初の最高体重基準とする

話を「北海道方言」に戻しまする。
IMG_2673.JPG
この表を見て「え?そうなの?」となった言葉がいくつかある。

「ばんきり」って使ったことない。
「やばちい」ってのも使ったことない。
「あっぱくさい」って「簡単だ」だったの?「アホくさい」だと思っていた。
「やばちい」って何??「ヤバい」ってことじゃないのか~!!
「こてんぱ」って「こてんぱん」??
「ごっぺかえす」も使ったことない。
「まかなう」が「身支度する」というの初めて知った。

一緒にいたドールちゃんとかっちゃんもほぼ同じ感想だった。
同じ北海道でも広いから知らない言葉があっても不思議じゃないんだけど…言葉って不思議。
どうやってその地域独特の言葉が生まれて広まって定番になっていくんだろう。

そしてこの表に載っていないのだけどぜひともぴったり当てはまる標準語が知りたい北海道言葉がある。

「いずい」

使い方としては「歯がいずい」とか、「いや~…ブラがちょっとずれてていずい」とかそんな感じ。
非常に困るほどじゃないんだけど状態がかんばしくない感じのときに使うかな。

そんなに使う場面なさそうなんだけど、関東にいたときにふと使って「は?それどういう意味?」と聞き返され、ぴったりくる標準語が思いつかなくて困った体験がある。
そこで関東で北海道出身の人に会うと「そういえばさ、いずいって通じないじゃない?どういう意味って聞かれたらなんて答える??」なんて話振るとたいてい「そうそうそう!通じないよね~!他になんて言えばいいんだろう。通じなくてびっくりした!」と話が盛り上がった。
盛り上がるんだけど答えが出ないままだった「いずい」

些細なこと思い出している年末…
DSC_7548.JPG
今年も父と無事年をこせることに感謝だ
DSC_7550.JPG
父は寿司のチラシを虫眼鏡で見て
「おお!ねたが大きい!」と喜ぶのが楽しいようです。
平和だ

今年も残すところあと1日…みなさま良い年越しを~

大雪騒動から一転…今はところどころツルツル地面の北見市。
昨日はイオンの駐車場、今日はトライアルの駐車場で転びそうになった!!
「転がるなよ~♪」ハッパかけぽちっとなプリーズですっ


がんばるっ

この記事へのコメント

ゆう
2022年12月31日 09:59
今年も今日が最後になりました。
れいれいさんもお父さんも無事年越しを迎えられそうで本当に良かった。
正月モードをお楽しみください!
来年も良い年でありますように。

私は昨日より今朝は1キロ体重を増やした年末ですw
家の大掃除は放っておいて店の大掃除だけしてます。今日も。掃除苦手w
来年もよろしくお願いしますヽ(*´∀`)
れいれい
2022年12月31日 19:59
★ ゆうさんへ ★
今年最後の日にゆうさんとご挨拶できてうれしいことです!(^^)!
大掃除…するつもりでしたが、23日の大雪対応ですっかりその気がなくなっちゃいました(o ̄∇ ̄)o
正月気分じゃなくなったころ、ダイエットモードに切り替わってするだろう!と信じて年末年始楽しみます(#^^#)
心からゆうさんの来年も良い年であるよう祈っています°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°